TerminoTrad

19 mai 2010

Accélérateurs d'Internet Explorer 8 -- Internet Explorer 8 Accelerators

Accélérateurs d'Internet Explorer 8 , le saviez-vous? Servez-vou des accélérateurs IE8 pour définir des mots, traduire, trouver des adresses et accomplir d’autres tâches avec du texte sélectionné. Les indications ci-après s’appliquent à Internet Explorer...

Posté par RogerMcKeon à 00:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 mai 2010

Google Documents -- Google Docs

Google Documents Google Documents , le saviez-vous? Créez des documents de base ex nihilo. Créez des documents, des feuilles de calcul et des présentations en ligne. Vous pouvez réaliser aisément toutes les tâches de base : création de listes à puces,...

Posté par RogerMcKeon à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2010

Mémoires de traduction en ligne (suite) -- Translation Memories on Line (continued)

MyMemory et les autres TerminoTrad pointe maintenant vers Linear B, My Memory, Termacor et TSM, ainsi que vers le Portail linguistique Microsoft dans la section Mémoires de traduction (juste en dessous de TerminoParesse, côté français du Portail). MyMemory...

Posté par RogerMcKeon à 04:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2010

Alexandria

Alexandria Se trouve être le mécanisme extrêment puissant sur lequel reposent un certain nombre de ressources d'ordre linguistique offertes sur le Web, dont , qui figure déjà en bonne place dans TerminoParesse, mais dont l'extraordinaire richesse paraissait...

Posté par RogerMcKeon à 04:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2010

YouAlign

YOU ALIGN SERA GRATUIT You Align, le site Web d'alignement lancé par Terminotix en août 2009, qui devait au départ être offert gratuitement pour une période limitée, sera dorénavant totalement gratuit. You Align permet de créer rapidement et facilement...

Posté par RogerMcKeon à 04:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2010

Portail linguistique Microsoft -- Microsoft Language Portal -- Portal lingüístico de Microsoft

Portail linguistique Microsoft Le Portail linguistique Microsoft peut maintenant être consulté à partir du volet "Mémoires de traduction" de TerminoTrad (le portail). Microsoft Language Portal Microsoft's Language Portal can now be accessed from the "Translation...

Posté par RogerMcKeon à 04:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2010

PolyDictionnaire -- PolyDictionary

PolyDictionnaire Un nouveau volet de TerminoTrad vient de s'ouvrir. PolyDictionnaire se trouve là : TerminoTrad , juste après la Phase I, avant Serendipity, dans le menu du portail. Allez donc y jeter un coup d'œil. Le dispositif est si convivial qu'il...

Posté par RogerMcKeon à 04:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2010

Dictionnaire Dandenault de la langue française

Dictionnaire Dandenault de la langue française L'ouvrage (DDDLLF), actuellement en chantier, mérite d'être connu, encore que le corpus en demeure singulièrement lacunaire à ce stade. Ne le laissons pas sombrer dans l'oubli pour autant. La conception en...

Posté par RogerMcKeon à 04:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 mai 2010

Google dévoué :) -- Dedicated Google

. Puissant moteur de recherche terminologique indexant près de cinq mille (catégories de) sites Web riches en terminologie, au moins bilingues pour la plupart. Motorisé par CSE et personnalisé par Jean-Marie Le Ray, Translation 2.0 est bien moins bruyant...

Posté par RogerMcKeon à 00:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 mai 2010

Google Translate, &c. (suite) -- Google Translate, &c. (continued)

Client for Google Translate permet de sélectionner du texte dans le navigateur ou dans une autre application afin d'obtenir une traduction instantanée produite par Google Translate, le service de traduction gratuit utilisé par le plus grand nombre. Le...

Posté par RogerMcKeon à 00:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote