TerminoTrad

16 octobre 2011

Global Glossary

Michal Boleslav Mechura [Dublin (Irlande)] vient d' annoncer sur LinkedIn qu'il travaille sur un nouveau dictionnaire multilingue, dénommé Global Glossary (http://www.globalglossary.org/). Il s'agit là d'une collection de glossaires bilingues extraits...

Posté par RogerMcKeon à 20:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: terminología, terminologie, terminology

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2011

Le Rouleau des prépositions

Le Rouleau des prépositions est un ouvrage de référence incontournable pour la maîtrise des prépositions en français.Par exemple, doit-on dire se fier à ou se fier sur quelqu'un?En consultant Le Rouleau, les personnes qui apprennent le français, les rédacteurs...

Posté par RogerMcKeon à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 avril 2011

Le Dictionnaire visuel -- The Visual Dictionary -- El Diccionario Visual

Ikonet.com is a unique encyclopedic portal that unlocks a whole world of knowledge thanks to an innovative image-based approach.Navigate through themes as varied as the human body, science and food. Our multimedia content features lifelike illustrations...

Posté par RogerMcKeon à 17:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 avril 2011

Les meilleurs gratuiciels de 2011 -- The Best Free Software of 2011

Les meilleurs gratuiciels de 2011 Ceux d’entre vous qui sont aussi accro que moi voudront peut-être jeter un coup d’oeil à PC Magazine sur ce coup-là : The Best Free Software of 2011. "Vous avez Windows ? Ces 208 logiciels gratuits sont à votre disposition....

Posté par RogerMcKeon à 03:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2011

Dictionnaire des cooccurrences

Dictionnaire des cooccurrences (français seulement) Le Dictionnaire des cooccurrences est un outil précieux pour quiconque hésite devant un mot, ne sachant quel adjectif qualificatif ou quel verbe lui conviendrait. On trouve dans cet ouvrage une liste...

Posté par RogerMcKeon à 21:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: anglais, english, francés, français, french, idioma, inglés, ingüística, language, langue, linguistics, linguistique, terminolo, terminología

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2011

CopierCollerCaractère --- CopyPasteCharacter

CopyPasteCharacter est un site qui ne fait qu'une chose très simple : il permet de copier des caractères spéciaux / symboles dans le presse-papiers de Windows, après quoi l' utilisateur peut coller ces signes où il le souhaite. Notez, cependant, que bon...

Posté par RogerMcKeon à 19:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 décembre 2010

AX accentuation --- AX accenting

AX, le plus simple des programmes d'accentuation, vous souhaite la bienvenue. INTRODUCTION Comment faites-vous vos devoirs en français? Avez-vous souvent besoin de caractères spéciaux que ne comporte pas votre clavier? Si vous souhaitez obtenir accents...

Posté par RogerMcKeon à 21:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2010

Guide de style de l'OCDE, deuxième édition --- OECD Style Guide, Second Edition

Pour ceux d'entre vous qui se soucient de correction, de précision et du détail, le Guide de style de l'OCDE, en particulier la Partie 3, Règles et conventions, pourrait s'avérer une source d'information des plus utiles. La version PDF peut en être téléchargée...

Posté par RogerMcKeon à 22:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 décembre 2010

Définitions Google - Google Definitions - Definiciones Google - Definições Google

TerminoTrad vient d'ajouter les Définitions Google (anglais, français, espagnol et portugais unilingues) au Dictionaire Google dans le volet TerminoParesse. Passez donc y voir, le nombre de sources utiles qu'elles mettent au jour - dont certaines ont...

Posté par RogerMcKeon à 00:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2010

Linguee

Dernière née des mémoires de traduction en ligne, Linguee , peut rendre d'inestimables services aux traducteurs en mal d'inspiration; les textes parallèles qu'elle met gratuitement à leur disposition sont actuellement disponibles en quatre couples de...

Posté par RogerMcKeon à 22:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote